Garbled lettering is a common AI image problem. Some tools handle it better than others, and that changes over time, so test current versions.
Two ways to get clean text
1. Generate with text included
Ideogram is known for more reliable lettering. See Ideogram prompts. Other tools also continue to improve here, including those in Flux prompts guide.
2. Generate without text, add it in a design tool
Create the image with space for copy, then add exact text in Canva or similar. This gives you perfect spelling and brand fonts. See our Canva guide.
Test method
- Use a short phrase of 2 to 4 words.
- Run it three times in each tool.
- Count correct spellings.
For anything longer, option 2 is usually the safer choice.
Prompts for clean layouts
Church Media Prompt Pack
Beauty Editorial Prompts
Ad Creative Concept Prompts
See also Adobe Firefly alternatives and our tool alternatives guide.
